الترجمة الإبداعية

Transcreation Services are when Translation is not enough

كيف يمكن للترجمة الإبداعية مساعدة مؤسستك

الترجمة الإبداعية is not the same as عملية الترجمة, though it still involves converting written content into a different language. Considered as a form of creative writing, transcreation services take your source text and recreate it in a new language, while preserving the same meaning by adapting idioms, speech, phrasing, and nuances to better resonate with your target audience. Transcreation services are best suited for marketing and advertising materials that have slogans, catch phrases and other creative content that can’t be translated directly.

خدمات الترجمة الإبداعية المتوفرة لما يلي

محتوى التعلم الإلكتروني

الدورات التدريبية | البرامج النصية | معلومات الغرافيكس | الإختبارات

المواقع الإلكترونية والمواد التسويقية

توطين موقع إلكتروني | الكتيبات | بطاقات العمل | اللافتات | صفحات المبيعات | أوراق بيانات المنتج | نسخة الإعلان

النصوص الصوتية الفيديوية

المحتوى التلفزيوني | فيديو يوتيوب | بودكاست | الحاشية السينمائية

Corona virus facts in english

مجموعة واسعة من خدمات الترجمة والترجمة الإبداعية من Bromberg & Associates تناسب مؤسسات الرعاية الصحية، شركات المحاماة، الوكالات الحكومية، المؤسسات المالية، شركات التسويق والعلاقات العامة، شركات الإعلان، والكيانات التجارية العامة.

 

هل تبحث عن نشر رسالتك إلى جمهور أوسع؟ 

إشترك في النشرة الإخبارية عبر البريد الإلكتروني للحصول على آخر التحديثات


من خلال تقديم هذه الإستمارة، فإنك توافق على تلقي رسائل البريد الإلكتروني التسويقية من:Bromberg & Associates، الكائنة في العنوان 3141 Caniff Street, Hamtramck, MI, 48212، على الموقع الإلكتروني https://www.brombergtranslations.com. يمكنك إلغاء موافقتك على تلقي رسائل البريد الإلكتروني في أي وقت بإستخدام رابط SafeUnsubrist® الموجود في أسفل كل بريد إلكتروني. تتم خدمة إرسال رسائل البريد الإلكتروني عبر Constant Contact.